あん摩とマッサージ | エステケアナビ-美容の悩み解消サイト-

どちらかというと、皆様になじみの深い言葉は「マッサージ」の方ではないでしょうか。 あん摩をマッサージと呼ぶ人も多いですが、本来は別なものです。あん摩は、服や手ぬぐいなどの薄い布の上から、直接肌に触れることなく手技を行うのに対し、マッサージは本来、オイルなどを肌に塗布し滑りやすくして手技を行います。あん摩は東洋、マッサージは西洋の手技です。また、あん摩は「心臓に近いところから遠い方」に手技をしていくのに対し、マッサージはその逆です。 では、何故わざわざ「あん摩」の手技を行うのにわざわざ「マッサージ」という呼び名に変える人がいるのか・・・。それは、あん摩の手技を行う人を「あんまさん」と呼びますが、盲人に対する蔑称ととられる場合があるからだそうです。 テレビでアナウンサーなども「あん摩」を「マッサージ」と言い換えて放送することもあるそうですよ！！

この記事に関連するニュース記事

• マッサージ、ヘアケア　2010.3.11
• トータルビューティサロン　2010.2.17
• サイトマップ